[Livro] Nas Palavras de Buda (Versão Open Source)

Publicado em Atualizado em

Neste post são fornecidos links para versões livremente disponíveis dos suttas incluídos no livro de Bhikkhu Bodhi. Mais detalhes sobre este excelente livro em: Wisdom Publications, Good Reads, Google Books e Amazon.

A Introdução do livro e dos vários capítulos poderá ser consultada em inglês.

Links para o Acesso ao Insight (AAI) levarão para a tradução dos suttas em português. Quando não existe tradução para português poderá consultar os suttas em inglês ou em outras línguas no Sutta Central (SC).

O Sutta Central também disponibiliza as traduções em português do Acesso ao Insight, mas sem os respectivos comentários.

 

 

NAS PALAVRAS DE BUDA
Bhikkhu Bodhi

Introdução (PDF)

I. A Condição Humana

Introdução

1. Velhice, Doença e Morte

(1) Envelhecimento e Morte (SN 3.3) SC
(2) O Símile da Montanha (SN 3.25) SC
(3) Os Mensageiros Divinos (de AN 3.35 [AN 3.36]) SC

2. As Tribulações de uma Vida Irreflectida

(1) A Flecha da Sensação Dolorosa (SN 36.6) AAI
(2) As Vicissitudes da Vida (AN 8.6) AAI
(3) Ansiedade Devido à Mudança (SN 22.7) AAI

3. Um mundo em Turbulência

(1) A Origem do Conflito (AN 2. iv, 6, resumido) [AN 2.37] SC
(2) Porque os Seres Vivem no Ódio? (do DN 21) AAI
(3) A Cadeia Negra da Causalidade (do DN 15) AAI
(4) As Raízes da Violência e da Opressão (do AN 3.69) SC

4. Sem Começo Detectável

(1) Erva e Galhos (SN 15.1) SC
(2) Bolas de Argila (SN 15.2) SC
(3) A Montanha (SN 15.5) SC
(4) O Rio Ganges (SN 15.8) SC
[Veja também suttas relacionados em: AAI, SC]
(5) Cão numa Trela (SN 22.99) AAI

II. O Portador da Luz

Introdução

1. Uma pessoa (AN 1. xiii, 1, 5, 6) [AN 1.170-186] SC, AAI, AAI

2. A Concepção e Nascimento do Buda (MN 123, resumido) AAI

3. A Busca pela Iluminação

(1) Buscando o Supremo Estado da Paz Sublime (do MN 26) AAI
(2) A Realização dos Três Conhecimentos Verdadeiros (do MN 36) AAI
(3) A Cidade Antiga (SN 12.65) AAI

4. A Decisão de Ensinar (da MN 26) AAI

5. O Primeiro Discurso (SN 56.11) AAI

III. Aproximando-se do Dhamma

Introdução

1. Não é uma Doutrina Secreta (AN 3.129) AAI

2. Sem Dogmas ou Crenças Cegas (AN 3.65) AAI

3. A Origem Visível e Superando o Sofrimento (SN 42.11) AAI

4. Investigue o Próprio Professor (MN 47) AAI

5. Passos para a Realização da Verdade (do MN 95) AAI

IV. A Felicidade Visível Nesta Vida Presente

Introdução

1.  Encorajar o Dhamma na Sociedade

(1) O Rei do Dhamma (AN 3.14) SC
(2) Adorando as Seis Direções (do DN 31) AAI

2. A Família

(1) Pais e Filhos

(a) Respeito pelos Pais (AN 4.63) SC
(b) Retribuição aos Pais (AN 2. iv, 2) [AN 2.33] AAI

(2) Maridos e Esposas

(a) Tipos Diferentes de Casamentos (AN 4.53) AAI
(b) Como Continuar Unido em Vidas Futuras (AN 4.55) AAI
(c) Sete Tipos de Esposas (AN 7.59) [AN 7.63] AAI

3. Bem-estar Presente, Bem-estar Futuro (AN 8.54) AAI

4. Meio de Vida Correcto

(1) Evitando Meios de Vida Errados (AN 5.177) AAI
(2) O Uso Adequado da Riqueza (AN 4.61) SC
(3) A Felicidade do Homem da Família (AN 4.62) SC

5. A Mulher da Casa (AN 8.49) SC

6. A Comunidade

(1) Seis Raízes da Disputa (do MN 104) AAI
(2) Seis Princípios da Cordialidade (do MN 104) AAI
(3) A Purificação é para Todas as Quatro Castas (MN 93, resumido) AAI
(4) Sete Princípios da Estabilidade Social (do DN 16) AAI
(5) O Monarca que Gira a Roda (do DN 26) AAI
(6) Trazendo Tranquilidade para o Reino (do DN 5) AAI

V. O Caminho para um Renascimento Afortunado

Introdução

1.  A Lei do Kamma

(1) Quatro Tipos de Kamma (AN 4.232) SC, ATI
(2) Porque os Seres Correm Assim Para o Pós-morte (MN 41) AAI
(3) Kamma e os Seus Frutos (MN 135) AAI

2. Mérito. A Chave para a Boa Fortuna

(1) Acções Meritórias (It 22) AAI
(2) Três Bases de Mérito (AN 8.36) SC
(3) Os Melhores Tipos de Confiança (AN 4.34) AAI

3. Oferecer

(1) Se as Pessoas Soubessem o Resultado de Dar (It 26) AAI
(2) Razões para Dar (AN 8.33) AAI
(3) A Oferta de Alimentos (AN 4.57) SC
(4) Ofertas de Uma Pessoa Superior (AN 5.148) AAI
(5) Suporte Mútuo (It 107) AAI
(6) Renascimento Por Conta de Oferecer (AN 8.35) AAI

4. Disciplina Moral

(1) Os Cinco Preceitos (AN 8.39) AAI
(2) A Observância do Uposatha (AN 8.41) SC

5. Meditação

(1) O desenvolvimento da bondade amorosa (It 27) AAI
(2) As quatro moradas divinas (do MN 99) AAI
(3) Insight Supera Tudo (AN 9.20, resumido) AAI

VI. Aprofundando Uma Perspectiva Sobre o Mundo

Introdução

1. Quatro Coisas Maravilhosas (AN 4.128) SC

2. Gratificação, Perigo e Escape

(1) Antes da Minha Iluminação (AN 3.101 §§1-2) [3.103] AAI
(2) Propus-me a Buscar (AN 3.101 §3) [3.103] AAI
(3) Se Não Houvesse Gratificação (AN 3.105) AAI

3. Avaliar Adequadamente os objectos de Apego (MN 13) AAI

4. As Armadilhas dos Prazeres Sensuais

(1) Cortando Todos os Assuntos (do MN 54) AAI
(2) A Febre dos Prazeres Sensuais (do MN 75) AAI

5. A Vida é Curta e Fugaz (AN 7,70) [AN 7,74] SC

6. Quatro Sumários do Dhamma (do MN 82) AAI

7. O Perigo dos Pontos de Vista

(1) Uma Miscelânea de Visões Incorrectas (AN 1. xvii, 1, 3, 7, 9) [AN 1.306-308] AAI
(2) O Homem Cego e o Elefante (Ud 6.4) AAI
(3) Suportado por Dois Tipos de Visão (It 49) AAI

8. Dos Reinos Divinos ao Infernal (AN 4.125) AAI

9. Os Perigos de Saṃsāra

(1) O Córrego de Lágrimas (SN 15.3) AAI
(2) O Córrego de Sangue (SN 15.13) SC

VII. O Caminho para a Libertação

Introdução

1. Porque Alguém Entra no Caminho?

(1) A Flecha do Nascimento, Envelhecimento e Morte (MN 63) AAI
(2) O Coração da Vida Espiritual (MN 29) AAI
(3) O Desaparecimento da Cobiça (SN 45.41-48, combinado) AAI, AAI

2. Análise do Caminho Óctuplo (SN 45.8) AAI

3. Boa Amizade (SN 45.2) AAI

4. O Treino de Graduação (MN 27) AAI

5. As Etapas Mais Elevadas do Treino com Símiles (de MN 39) AAI

VIII. Dominando a Mente

Introdução

1. A Mente é a Chave (AN 1. iii, 1, 2, 3, 4, 9, 10) [AN 1.21-30] AAI, AAI

2. Desenvolvendo um Par de Habilidades

(1) Serenidade e Insight (AN 2. iii, 10) [AN 2.31] AAIAAI, AAI
(2) Quatro Caminhos para o Estado de Arahant (AN 4.170) AAI
(3) Quatro Tipos de Pessoas (AN 4.94) AAI

3. Os Obstáculos para o Desenvolvimento Mental (SN 46.55, resumido) AAI

4. O Refinamento da Mente (AN 3.100 §§1-10) [AN 3.101] AAI

5. A Remoção dos Pensamentos que Distraem (MN 20) AAI

6. 6. A Mente de Bondade Amorosa (do MN 21) AAI

7. As Seis Recordações (AN 6.10) AAI [Relacionado: AN 11.12 AAI]

8. Os Quatro Fundamentos da Atenção Plena (MN 10) AAI

9. 9. Atenção Plena da Respiração (SN 54.13) AAI

10. A Realização da Mestria (SN 28.1-9, combinado) AAI, AAI, AAI, AAI, SC, SC, SC, SC, SC

IX. Brilhando a Luz da Sabedoria

Introdução

1.  Imagens de Sabedoria

(1) Sabedoria como Luz (AN 4.143) SC
(2) Sabedoria como uma Faca (do MN 146) AAI

2. Condições para a Sabedoria (AN 8.2, resumido) AAI

3. Um Discurso sobre a Visão Correcta (MN 9) AAI

4. O Domínio da Sabedoria

(1) Por Meio dos Cinco Agregados

(a) Fases dos Agregados (SN 22.56) AAI
(b) Um Catecismo sobre os Agregados (SN 22.82 = MN 109, resumido) AAI, AAI
(c) A Característica do Não-eu (SN 22.59) AAI
(d) Impermanência, Sofrimento, Não-eu (SN 22.45) AAI
(e) Um Pedaço de Espuma (SN 22.95) AAI

(2) Por Meio das Bases dos Seis Sentidos

(a) Compreensão Completa (SN 35.26) AAI
(b) Queimando (SN 35.28) AAI
(c) Adequado para Atingir o Nibbāna (SN 35.147-49, combinado) AAI, AAI, AAI
(d) O Mundo é Vazio (SN 35.85) AAI
(e) Consciência Também é Não-eu (SN 35.234) AAI

(3) Por Meio dos Elementos

(a) Os Dezoito Elementos (SN 14.1) SC
(b) Os Quatro Elementos (SN 14.37-39, combinado) SC, SC, SC
(c) Os Seis Elementos (do MN 140) AAI

(4) Por Meio da Origem Dependente

(a) O Que é a Origem Dependente? (SN 12.1) AAI
(b) A Estabilidade do Dhamma (SN 12.20) AAI
(c) Quarenta e Quatro Tipos de Conhecimento (SN 12.33) AAI
(d) Um Ensino pelo Meio (SN 12.15) AAI
(e) A Continuidade da Consciência (SN 12.38) AAI
(f) A Origem e a Passagem do Mundo (SN 12.44) AAI

(5) Por Meio das Quatro Nobres Verdades

(a) As Verdades de Todos os Budas (SN 56.24) AAI
(b) Estas Quatro Verdades São Reais (SN 56.20) SC
(c) Um Punhado de Folhas (SN 56.31) AAI
(d) Por Não Entender (SN 56.21) AAI
(e) O Precipício (SN 56.42) SC
(f) Fazendo o Avanço (SN 56.32) SC
(g) A Destruição das Impurezas (SN 56.25) AAI

5. O Objetivo da Sabedoria

(1) O que é o Nibbāna? (SN 38.1) AAI
(2) Trinta e Três Sinônimos para Nibbāna (SN 43.1- 44, combinado) AAI, SC
(3) Existe Essa Base (Ud 8.1) AAI
(4) O Não Nascido (Ud 8.3) AAI
(5) Os Dois Elementos de Nibbāna (It 44) AAI
(6) O Fogo e o Oceano (do MN 72) AAI

X. Os Planos de Realização

Introdução

1. O Campo de Mérito para o Mundo

(1) Oito Pessoas Dignas de Oferendas (AN 8.59) AAI
(2) Diferenciação Pelas Faculdades (SN 48.18) AAI [Relacionado: SN 48.10 AAI]
(3) No Dhamma Bem Exposto (do MN 22) AAI
(4) A Completude do Ensino (do MN 73) AAI
(5) Sete Tipos de Pessoas Nobres (do MN 70) AAI

2. Entrar na Correnteza

(1) Os Quatro Factores que Conduzem à Entrada na Correnteza (SN 55.5) AAI
[Relacionado: Amizade Admirável (It 17) AAI; Ouvindo o Dhamma (AN 5.202) AAI; Atenção Cuidadosa (It 16) AAI; Prática de Acordo com o Dhamma (SN 22.39) AAI]
(2) Entrando no Caminho da Rectidão (SN 25.1) AAI
(3) Progredindo no Dhamma (SN 13.1) AAI
(4) Os Quatro Factores de quem Entrou na Correnteza (SN 55.2) AAI [Relacionado: (SN 55.1)
AAI]
(5) Melhor do que a Soberania Sobre a Terra (SN 55.1) AAI

3. Não Retornar

(1) Abandonando os Cinco Primeiros Grilhões (do MN 64) AAI
(2) Quatro Tipos de Pessoas (AN 4.169) AAI
(3) Seis Coisas que Compartilham do Verdadeiro Conhecimento (SN 55.3) AAI
(4) Cinco Tipos de Não-retornados (SN 46.3) AAI

4. O Arahant

(1) Removendo a Presunção Residual “Eu Sou” (SN 22.89) AAI
(2) O Treinando e o Arahant (SN 48.53) AAI
(3) O Monge Cuja Haste Foi Levantada  (do MN 22) AAI
(4) Nove Coisas que um Arahant Não Pode Fazer (do AN 9.7) AAI
(5) Uma Mente Inabalável (do AN 9.26) SC
(6) Os Dez Poderes de um Monge Arahant (AN 10.90) AAI
(7) O Sábio em Paz (do MN 140) AAI
(8) Felizes de Facto São os Arahants (do SN 22.76) AAI

5. O Tathāgata

(1) O Buda e o Arahant (SN 22.58) AAI
(2) Para o Benefício de Muitos (It 84) AAI
(3) Afirmação Sublime de Sāriputta (SN 47.12) AAI
(4) Os Poderes e os Fundamentos da Autoconfiança (do MN 12) AAI
(5) A Manifestação da Grande Luz (SN 56.38) SC
(6) O Homem que Deseja o Nosso Bem (de MN 19) AAI
(7) O Leão (SN 22.78) AAI
(8) Porque Ele é Chamado de Tathāgata? (AN 4.23 = It 112) AAI

 

Abreviações
AN: Anguttara Nikaya, DN: Digha Nikaya, It: Itivuttaka, MN: Majjhima Nikaya, SN: Samyutta Nikaya, Ud: Udana

Referência
Dhammawheel

__

Veja também:

Anúncios

2 opiniões sobre “[Livro] Nas Palavras de Buda (Versão Open Source)

    Selecção de Suttas « Olhar Budista disse:
    22/06/2017 às 16:02

    […] [Livro] Nas Palavras de Buda (Versão Open Source) […]

    Gostar

    […] [Livro] Nas Palavras de Buda (Versão Open Source) […]

    Gostar

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s